Netanyahu ou personne : Trump dicte ses exigences au peuple d’Israël

À neuf jours des législatives, le président américain rappelle à Israël ce qu’il doit à Washington, exige un partenaire à sa mesure et menace de « terminer le travail » contre l’Iran.

À neuf jours des législatives israéliennes, Donald Trump accorde son « soutien complet et total » à Benjamin Netanyahu. Dans une publication rapportée par le New York Times, le président américain présente tout autre dirigeant comme un mauvais choix et lie la poursuite de la coopération face à l’Iran au maintien de son allié au pouvoir.

Donald Trump s’invite dans la dernière ligne droite de la campagne israélienne. Dimanche 18 octobre, le président américain a officiellement soutenu Benjamin Netanyahu, confronté à des élections législatives disputées, prévues le 27 octobre. Selon le New York Times, ce soutien intervient alors que les relations entre les deux dirigeants se sont tendues, notamment autour de leur guerre commune contre l’Iran.


TRUTH SOCIALTRADUCTION INTÉGRALE

Le message de soutien de Trump à Netanyahu

Donald J. Trump
@realDonaldTrump · 18 octobre 2026

Au grand peuple d’Israël,

Bibi Netanyahu a été un grand Premier ministre guerrier, et un partenaire encore plus grand pour la paix dans la lutte contre la République islamique d’Iran, avec son slogan vieux de 51 ans : « Mort à Israël, mort à l’Amérique ! Nous détruirons le Petit Satan et le Grand Satan. » Quel pays peut survivre lorsque l’on permet que de telles choses soient dites, puisque, à la longue, elles finissent toujours par se concrétiser ?

Ce n’aurait été qu’une question de temps avant que l’Iran ne mette cette sinistre formule à exécution, mais il a été systématiquement détruit, tant militairement que financièrement, et, à moins qu’il ne change rapidement de conduite, nous terminerons bientôt le travail.

Si Israël a le mauvais dirigeant, ce qui serait le cas avec n’importe qui d’autre que Bibi, l’Amérique devra accomplir ce travail seule, et je n’y suis pas disposé.

Bibi Netanyahu a été fort, courageux et brillant face à une opposition considérable, y compris celle venant d’Israël même. Malgré tout cela, il a tenu bon et, en fait, il a prospéré !

J’ai observé Bibi dans les moments les plus éprouvants. Des hommes ou des femmes ordinaires, dans de telles situations, auraient fléchi sous la pression — mais Bibi n’a pas fléchi, il est même devenu plus fort et conserve aujourd’hui cette même force.

C’est ce type de partenaire que les États-Unis d’Amérique exigent d’Israël, un pays pour lequel ils ont tant fait. Veuillez considérer cette lettre comme l’expression de mon soutien complet et total à Bibi Netanyahu dans sa prochaine campagne pour être reconduit au poste de Premier ministre d’Israël.

BIBI NETANYAHU NE VOUS DÉCEVRA JAMAIS !

Merci de l’attention que vous portez à cette question.

DONALD J. TRUMP
PRÉSIDENT DES ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE

« N’importe qui d’autre que Bibi » serait le mauvais dirigeant

Dans un long message publié sur Truth Social et adressé au « grand peuple d’Israël », Trump écarte toute alternative à Netanyahu : « Si Israël a le mauvais dirigeant, ce qui serait le cas avec n’importe qui d’autre que Bibi, l’Amérique devra accomplir ce travail seule, et je n’y suis pas disposé. »

L’avertissement porte sur l’affrontement avec Téhéran. Trump décrit Netanyahu comme un « grand Premier ministre guerrier » et un partenaire pour la paix dans la lutte contre la République islamique. Il affirme que l’Iran a été « systématiquement détruit », militairement et financièrement, et menace de « terminer le travail » si les autorités iraniennes ne changent pas rapidement de conduite.

Le président américain formule également une exigence à l’égard d’Israël : « C’est ce type de partenaire que les États-Unis d’Amérique exigent d’Israël, un pays pour lequel ils ont tant fait. » Son soutien électoral s’accompagne ainsi d’une pression explicite sur le choix du prochain dirigeant israélien.

Un soutien appuyé malgré les tensions

Trump insiste sur la capacité de Netanyahu à résister à ses adversaires, y compris en Israël. Il le qualifie de « fort, courageux et brillant » et affirme l’avoir observé dans les moments les plus éprouvants. Là où d’autres auraient fléchi, écrit-il, le Premier ministre se serait renforcé.

Le New York Times souligne le contraste entre cet éloge et les tensions croissantes qui ont marqué leurs relations. Dans cette lettre de soutien, Trump place leur partenariat contre l’Iran au premier plan et conclut, en lettres capitales : « BIBI NETANYAHU NE VOUS DÉCEVRA JAMAIS ! »

Netanyahu, qui détient le record de longévité à la tête du gouvernement israélien, a remercié le président américain pour son « formidable soutien » et leur travail commun. « Ensemble, nous terminerons le travail », a-t-il répondu sur les réseaux sociaux, selon le quotidien américain.

Washington · Le point sur six dossiers

L’actualité de
l’administration Trump

Entourage présidentiel01

Un transfert de 17 millions de dollars au cœur d’une enquête

L’enquête de la Maison-Blanche porte sur les versions divergentes de Richard Grenell et d’Alina Habba Mildon concernant un transfert de 17 millions de dollars depuis un compte gouvernemental au Congo vers une entreprise de défense texane.

Finances publiques02

Le déficit américain frôle les 2 000 milliards de dollars

Le déficit budgétaire des États-Unis a approché les 2 000 milliards de dollars pendant l’exercice 2026, son niveau le plus élevé depuis la pandémie. Les dépenses militaires, les programmes de protection sociale et les intérêts de la dette ont largement dépassé les économies réalisées par l’administration Trump.

Élections de mi-mandat03

Trump relance les théories sur 2020, Hegseth ciblé par les démocrates

Donald Trump relance les théories complotistes sur l’élection de 2020. Des défenseurs du droit de vote craignent que l’administration utilise l’appareil fédéral pour semer le doute sur le scrutin. Les démocrates font, de leur côté, du secrétaire à la Défense Pete Hegseth une cible centrale de leur campagne sur la guerre en Iran et la hausse des prix.

Frontière avec le Mexique04

Washington interdit les vols de drones non autorisés

L’administration Trump a annoncé l’interdiction des activités de drones non autorisées le long de la frontière entre les États-Unis et le Mexique, dans le cadre de ses efforts contre les opérations des cartels criminels et les autres menaces pour la sécurité.

Archives présidentielles05

Des juges sceptiques face aux arguments du ministère de la Justice

Des juges d’une cour d’appel ont manifesté un profond scepticisme à l’égard de l’argument du ministère de la Justice selon lequel une loi fédérale, vieille de plusieurs décennies et imposant à la Maison-Blanche de conserver les archives présidentielles, serait inconstitutionnelle.

Police fédérale06

Neuf anciens employés du FBI poursuivent l’administration

Neuf personnes licenciées cette année pour avoir travaillé sur une enquête visant Trump ont engagé une action en justice contre l’administration. Elles affirment que Kash Patel, le directeur du FBI, avait fait en privé l’éloge de certaines d’entre elles avant de les licencier.

Source : The New York Times · Synthèse en françaisArticles des 15, 16 et 17 octobre 2026

Les plus lus

La Mauritanie veut s’emparer de la ville marocaine de Lagouira

Selon Jeune Afrique, Nouakchott souhaite faire reconnaître sa souveraineté sur Lagouira. Une ambition qui ravive le précédent du retrait mauritanien du Sahara en 1979 et les enjeux de développement de la façade atlantique.

Madiha Khayr : de l’aviation civile à la Formation professionnelle

Diplômée en commerce international, Madiha Khayr a travaillé à l’ONDA et à l’Académie internationale Mohammed VI de l’aviation civile avant son entrée au gouvernement.

Nommée vendredi, limogée dimanche : le Roi met fin aux fonctions de Madiha Khayr

Nommée vendredi 16 octobre, Madiha Khayr quitte le gouvernement deux jours plus tard. Le Roi Mohammed VI a accepté la demande de la Cheffe du gouvernement de mettre fin à ses fonctions, annonce le Cabinet Royal dimanche 18 octobre.

Maroc : le fisc et l’Office des Changes traquent des milliards de dirhams dissimulés dans 84 pays

Selon Al Arabiya, l’Office des Changes et la Direction générale des impôts examinent des comptes et avoirs détenus par des Marocains dans 84 pays. Dix-sept entreprises et des influenceurs figureraient parmi les dossiers examinés.

Rita Zniber interdite de quitter le Maroc : les dessous d’une guerre d’héritage

Une plainte pour faux déposée par son beau-fils, des reconnaissances de dettes de 14,4 millions de dirhams et une contre-offensive pour chantage : Jeune Afrique dévoile les contours du nouvel épisode judiciaire qui touche la patronne de Diana Holding. Une affaire dont l’écho reste discret au regard du poids de ses protagonistes.

Nommée vendredi, limogée dimanche : le Roi met fin aux fonctions de Madiha Khayr

Nommée vendredi 16 octobre, Madiha Khayr quitte le gouvernement deux jours plus tard. Le Roi Mohammed VI a accepté la demande de la Cheffe du gouvernement de mettre fin à ses fonctions, annonce le Cabinet Royal dimanche 18 octobre.

La Mauritanie veut s’emparer de la ville marocaine de Lagouira

Selon Jeune Afrique, Nouakchott souhaite faire reconnaître sa souveraineté sur Lagouira. Une ambition qui ravive le précédent du retrait mauritanien du Sahara en 1979 et les enjeux de développement de la façade atlantique.

Ukraine : Washington propose le retour du gaz russe en Europe pour convaincre Moscou

Washington propose de relancer les achats européens de gaz russe et le transit ukrainien pour convaincre Moscou d’un accord de paix. Berlin s’y oppose.

Salon du Cheval : la Sorba de Charaf El Bahraoui remporte le Grand Prix SM le Roi Mohammed VI de Tbourida

La Sorba de Charaf El Bahraoui, de Marrakech-Safi, remporte le Grand Prix SM le Roi Mohammed VI de Tbourida au 17ᵉ Salon du Cheval d’El Jadida, avec 484,02 points.

Énergie : Afailal succède à Benali et annonce la continuité des grands chantiers

Charafat Afailal a succédé à Leïla Benali samedi 17 octobre à Rabat. Elle entend poursuivre les grands chantiers de l’Énergie, des Mines et du Développement durable et renforcer le positionnement stratégique du Maroc.

Tourisme : Jalal Charaf s’engage à traduire la Confiance Royale en résultats

Jalal Charaf a reçu les pouvoirs de Fatim-Zahra Ammor samedi 17 octobre à Rabat. Il s’engage à consolider les acquis du tourisme et à poursuivre la dynamique de croissance du secteur.

Pêche maritime : Mezouari prend le relais de Driouich et annonce la continuité

Ahmed Mehdi Mezouari a succédé à Zakia Driouich samedi 17 octobre à Rabat. Le nouveau ministre délégué chargé de la Pêche maritime entend poursuivre le travail engagé et consolider les acquis du département.

Santé : Bjijou appelle à l’intelligence collective pour conduire la réforme

Youns Bjijou a pris le relais d’Amine Tehraoui samedi 17 octobre à Rabat. Souveraineté sanitaire, infrastructures, gouvernance, capital humain, numérique et données figurent parmi ses priorités.

Related Articles

Focus Thématiques