À la veille du vote attendu au Conseil de sécurité, une nouvelle version du projet de résolution rédigé par les États-Unis pour le renouvellement du mandat de la MINURSO a fuité sur X (anciennement Twitter). La formulation relative au plan d’autonomie marocain a été adoucie, tout en le maintenant comme base d’une solution politique juste, durable et mutuellement acceptable, conforme à la Charte des Nations unies. La nouvelle mouture supprime également toute référence à la “direction de Donald Trump”, présente dans de précédentes versions.
Le Conseil de sécurité des Nations Unies a adopté une résolution prolongeant le mandat de la MINURSO jusqu’au 31 octobre 2026, confirmant ainsi la volonté de la communauté internationale de maintenir le processus politique engagé sous l’égide des Nations Unies.
Présenté par les États-Unis, le texte réaffirme le plein soutien au Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, et à son Envoyé personnel, Staffan de Mistura, chargés de faciliter les négociations entre le Maroc, le Front Polisario, l’Algérie et la Mauritanie.
La résolution met en avant la proposition d’autonomie marocaine présentée en 2007, qualifiée de base sérieuse et crédible pour parvenir à une solution politique juste, durable et mutuellement acceptable. Elle souligne qu’une autonomie réelle sous souveraineté marocaine pourrait constituer la solution la plus réaliste au différend.
Le texte appelle les parties à s’engager sans conditions préalables dans les discussions, à respecter le cessez-le-feu et à éviter tout acte susceptible de compromettre les efforts de médiation. Il invite également les États membres à soutenir activement les négociations et à apporter une assistance au processus politique conduit par les Nations Unies.
La résolution demande enfin au Secrétaire général de présenter un examen stratégique du mandat de la MINURSO dans un délai de six mois et de tenir le Conseil régulièrement informé de l’évolution du dossier.
Traduction des documents fuités
Conseil de sécurité des Nations Unies
Le Conseil de sécurité,
PP1 – Rappelant et réaffirmant toutes ses résolutions précédentes sur le Sahara occidental ;
PP2 – Exprimant son plein soutien au Secrétaire général et à son Envoyé personnel, Staffan de Mistura, dans leurs efforts pour mettre en œuvre les résolutions du Conseil de sécurité et faire progresser le processus politique, y compris par la poursuite des consultations entre l’Envoyé personnel et le Maroc, le Front POLISARIO, l’Algérie et la Mauritanie, afin de s’appuyer sur les progrès réalisés ;
PP3 – Réaffirmant son engagement à aider les parties à parvenir à une solution politique juste, durable et mutuellement acceptable, fondée sur le compromis et conforme aux principes et objectifs de la Charte des Nations Unies, y compris le principe d’autodétermination, et notant le rôle et les responsabilités des parties à cet égard ; soulignant l’urgence pour les parties de parvenir à une telle solution au différend ; reconnaissant l’élan et l’urgence, et reconnaissant également le rôle important de la MINURSO pour soutenir l’Envoyé personnel dans la réalisation d’une solution politique mutuellement acceptable ;
PP4 – Prenant note, dans ce contexte, du soutien exprimé par de nombreux États membres à la proposition d’autonomie du Maroc, présentée le 11 avril 2007 au Secrétaire général, comme base d’une solution juste, durable et mutuellement acceptable au différend ; affirmant qu’une autonomie réelle sous souveraineté marocaine pourrait constituer la solution la plus réaliste ; et se félicitant en outre de l’engagement des membres du Conseil à faciliter les progrès ;
PP5 – Se félicitant de l’initiative de l’Envoyé personnel de convoquer les parties pour renforcer la dynamique et saisir cette opportunité sans précédent en faveur d’une paix durable ; exhortant à un plein soutien et à une participation de bonne foi aux négociations ; et exprimant son appréciation aux États-Unis pour leur disponibilité à accueillir les négociations afin de soutenir la mission de l’Envoyé personnel visant à parvenir à une solution pour le Sahara occidental et la région ;
PP6 – Soulignant l’importance de respecter le cessez-le-feu et d’éviter tout acte susceptible de compromettre le processus politique ;
PP7 – Notant avec une profonde préoccupation le financement insuffisant des réfugiés sahraouis et encourageant vivement les donateurs à fournir des fonds supplémentaires tout en réitérant sa demande d’enregistrement des réfugiés ;
Ayant examiné le rapport du Secrétaire général en date du 30 septembre 2025 (S/2025/612),
1. Décide de prolonger le mandat de la MINURSO jusqu’au 31 octobre 2026 ;
2. Exprime son plein soutien au Secrétaire général et à son Envoyé personnel dans la facilitation et la conduite des négociations en prenant comme base la proposition d’autonomie du Maroc, en vue de parvenir à une solution juste, durable et mutuellement acceptable au différend, conforme à la Charte des Nations Unies, et accueille favorablementtoute suggestion constructive des parties en réponse à la proposition d’autonomie ;
3. Appelle les parties à s’engager dans ces discussions sans conditions préalables, en prenant comme base la proposition d’autonomie du Maroc, en vue de parvenir à une solution politique finale et mutuellement acceptable qui garantisse l’autodétermination du peuple du Sahara occidental ; reconnaît qu’une autonomie réelle pourrait représenter une issue la plus réaliste, et encourage les parties à soumettre des idées pour soutenir une solution finale mutuellement acceptable ;
4. Invite les États membres à apporter une assistance et un soutien appropriés à ces négociations et aux efforts de l’Envoyé personnel ;
5. Prie le Secrétaire général de briefer régulièrement le Conseil de sécurité, et chaque fois qu’il le jugera approprié pendant la période du mandat, et prie en outre le Secrétaire général, dans les six mois suivant le renouvellement de ce mandat, de fournir un examen stratégique concernant le mandat futur de la MINURSO, en tenant compte des résultats des négociations ;
6. Décide de rester saisi de la question.
