Suite au crash d’un avion militaire algérien, survenu mercredi près de la base aérienne de Boufarik, dans la région de l’algérois, et qui a fait plusieurs victimes civiles et militaires, le roi Mohammed VI a adressé un message de condoléances et de compassion au président algérien, Abdelaziz Bouteflika. Washington et Madrid ont également présenté leurs condoléances à la suite de ce drame.
Dans ce message, Mohammed VI «a exprimé au président algérien et, à travers lui, aux familles des victimes et au peuple algérien frère, ses vives condoléances et ses sincères sentiments de compassion». En cette douloureuse circonstance, le souverain a réaffirmé sa sympathie au président algérien tout lui exprimant «ses sincères sentiments de compassion et d’estime, priant Dieu de préserver de tout malheur l’Algérie et son peuple frère.»
Hier, quelques heures après l’accident, les Etats-Unis d’Amérique étaient les premiers à réagir à ce drame à travers leur ambassade à Alger puis, dans la foulée, via un communiqué du département d’Etat, dans lesquels Washington a présenté ses vives condoléances au peuple algérien. L’ambassade américaine à Alger a aussi mis en berne le drapeau de la mission diplomatique.
تلقينا أنا وزوجتي كارين ببالغ الحزن والأسى خبر وقوع ضحايا إثر سقوط طائرة عسكرية قرب المطار العسكري ب #بوفاريك. أفكارنا وصلواتنا مع عائلات الضحايا. تقف #الولايات_المتحدة_الأمريكية إلى جانب الشعب #الجزائري في هذا المصاب الجلل. #USDZ pic.twitter.com/Pxm2kxStLN
— Ambassador Desrocher (@USAmbtoAlgeria) April 11, 2018
We were saddened to learn about the crash of an Algerian military aircraft this morning. We extend our deepest condolences to the families and friends of the victims of today’s tragedy. Our thoughts and prayers are with #Algeria‘s people and government in this time of sorrow. pic.twitter.com/lq5iocagqZ
— Heather Nauert (@statedeptspox) April 11, 2018
تم تنكيس العلم في سفارة #الولايات_المتحدة_الأمريكية حدادا على ضحايا تحطم الطائرة في #بوفاريك. The flag at the U.S. Embassy has been lowered to half-staff in honor of the victims of the recent aircraft crash in #Boufarik #USDZ pic.twitter.com/syoAXFPafi
— US Embassy Algiers (@USEmbAlgiers) April 12, 2018
De son côté, le ministère espagnol de la Défense, qui honorait le jour-même deux généraux algériens, Mohammed Hammadi et Fatma Boudouan, en leur décernant la Grand-Croix du Mérite Aéronautique, a publié un communiqué de compassion et de solidarité avec les familles et amis des victimes du crash.
Nous envoyons nos sincères condoléances aux familles, amis et frères d’armes des passagers de l’avion militaire ecrassé ce matin à l’Algérie.
Nuestras condolencias a los familiares, amigos y compañeros de los pasajeros del avión militar accidentado esta mañana en Argelia. pic.twitter.com/sQrPZQ6FJp
— Ministerio Defensa (@Defensagob) April 11, 2018
